根据NBA联盟现行劳资协议中的相关规定，波特兰开拓者队若需为一名国际球员（例如来自青岛男篮的球员）支付买断费用，其所能提供的最高金额为87.5万美元。

这一具体数字的设定源于NBA劳资协议中对“买断费”（Buyout）的明确条款。协议规定，NBA球队可以使用联盟预先设定的额度来帮助球员向其原俱乐部支付买断费，从而使其能够加盟NBA。目前，这个额度的上限是固定的87.5万美元。

需要明确的是，这笔87.5万美元是NBA球队被允许直接支付的最高金额。它代表了联盟为球员加盟扫清障碍所能提供的官方、合规的经济支持。然而，这并不等同于球员与原俱乐部之间协议的全部买断金额。

实际情况往往复杂得多。球员与原俱乐部（本例中的青岛男篮）签订的合同中通常包含一个买断条款，规定了提前终止合同所需支付的总额。这个总金额很可能远高于87.5万美元。其间的差额部分，必须由球员本人自行承担。球员通常需要通过与NBA球队签约所获得的薪水的一部分来支付这笔款项。

因此，整个流程可以概括为：

1. NBA球队（开拓者）最多可向国际俱乐部（青岛男篮）直接支付87.5万美元。

2. 买断协议的总金额减去NBA球队支付的87.5万美元后，剩余的差额部分由球员自己承担。

3. 球员用自己的NBA薪水来支付这部分个人承担的买断费用。

总结来说，87.5万美元是NBA规则下波特兰开拓者队能够为球员提供的最大官方财务支持。这笔费用是支付给青岛男篮的，但仅仅是总买断费的一部分。最终能否成功完成转会，还取决于球员本人是否有能力并愿意用自己未来的收入来填补可能的巨额差价，以及三方（开拓者、青岛男篮、球员）之间能否就此达成一致。